Welsh operators have urged first minister Mark Drakeford to rescue them from “limbo” with more support and clarification on when they can resume business.