Hospitality, leisure and tourism businesses affected by ongoing coronavirus restrictions in Wales could see an additional £180m in extra support, the Welsh Government has announced.