Hospitality businesses in Wales will be forced to close for two weeks as part of a “fire-break” lockdown, first minister Mark Drakeford has announced.