EG group, the petrol station and convenience-store chain which recently bought Leon, may put itself up for sale with a price tag of $15bn.