Company revenue was £88m in the year to March 2023, with the pub operator and brewer back on track for future growth and new acquisitions