Bristol café and quick-service restaurant chain Friska has been sold in two tranches after entering administration on Monday.