Trading at Carluccio’s had recovered before coronavirus struck, but the dramatic sales decline that accompanied lockdown left it unable to continue, an administrators report shows.