The Northwest-based coffee shop operator, which plans to scale to over 30 sites within the next 12 months, has secured an investment from AJ Bell founder Andy Bell