American private equity firm Clayton, Dubilier & Rice is set to announce the acquisition of petrol forecourt operator, Motor Fuel Group.