One in six young people eat fast food twice a day, according to a survey of the nation’s eating habits