With dinner accounting for less than 10% of food to go occasions, Lumina Intelligence examines the untapped potential for the evening daypart as brands develop a more rounded, all-day offering