Falling consumer confidence and slowing demand growth has started to weigh on output across the hospitality and tourism sectors, according to the Lloyds Bank UK Sector Tracker