Despite the cost of living crisis, consumers are willing to spend on eating out – but their expectations are higher than ever, according to customer experience platform Reputation