Average spend on eating and drinking out has risen 8% year-on-year, but remains behind inflation as consumers look to accessibly priced options, according to Lumina Intelligence